Translate Documentation: Difference between revisions

From ZDN User Guide
mNo edit summary
 
Line 8: Line 8:
*# Create a user account (upper right corner)
*# Create a user account (upper right corner)
*# Identify a page that needs to be set up
*# Identify a page that needs to be set up
*# Go to [[Special:MyLanguage/Special:PagePreparation|Prepare a Page for Translation]]
*# Go to [[Special:PagePreparation|Prepare a Page for Translation]]
*# Click "Prepare"
*# Click "Prepare"
* '''Mark "chunks" of text''' '''on the page''' for translation
* '''Mark "chunks" of text''' '''on the page''' for translation

Latest revision as of 00:05, 22 February 2024

Other languages:
  • English

Translation on WikiMedia requires two steps, which can be done by different people:

1. Add translation features to a page

  • Prepare a page for translation
    1. Create a user account (upper right corner)
    2. Identify a page that needs to be set up
    3. Go to Prepare a Page for Translation
    4. Click "Prepare"
  • Mark "chunks" of text on the page for translation
    1. Go to the page you just set up
    2. Click the link to "Mark this page for translation" at the top
    3. Confirm "Mark this page for translation" at the bottom
  • Bonus step - add a parrot emoji to the main page to identify your articles so others can start translating.

2. Translate the pages

> Translate the Software