Translate the Software: Difference between revisions

Revision as of 03:14, 16 February 2024

If you want to see ZDN in your local language, please help support a language translation effort.

Currently, buttons and field labels are ready to be translated (see images below)!

However, some elements such as

Programmatically-generated text (e.g., the text that says "Today we are preparing..." in the images below)
Pop-up warnings
Some menu options

...are not yet available for translation. I'm working on it.

Visit the Translation Google Doc to get started!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 If you want to see ZDN in your local language, please help support a language translation effort.
-Elements to be translated:
+Currently, ''buttons'' and ''field labels'' are [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yZ-agDn2Ct6HtBNYwcwa9mmWC6Czm6mRPQ_ikzCQWGE/edit?usp=sharing ready to be translated] (see images below)!
-* User interface (buttons, text on screen, report text) '''(ready to translate!)'''
+However, some elements such as
-* Pop-up warnings and other messages (not yet)
+* Programmatically-generated text (e.g., the text that says "Today we are preparing..." in the images below)
+* Pop-up warnings
+* Some menu options
+...are not yet available for translation. I'm working on it.
 Visit the [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1yZ-agDn2Ct6HtBNYwcwa9mmWC6Czm6mRPQ_ikzCQWGE/edit?usp=sharing Translation Google Doc] to get started!
 [[File:Hindi translation of Welcome Switchboard2.png|alt=Hindi translation of Welcome Switchboard|left|thumb|1200x1200px|Hindi translation of Welcome Switchboard]]
 [[File:German translation of Welcome Switchboard2.png|alt=German translation of Welcome Switchboard|left|thumb|1200x1200px|German translation of Welcome Switchboard]]